Traducción Catalán Español

Traductores profesionales de catalán español

La traducción profesional de catalán a español es uno de los servicios profesionales de traducciones que más nos solicitan hoy en día en nuestra agencia de traducciones Max Traducciones. Actualmente, el idioma catalán está presente en muchos de los sectores empresariales y económicos de todo Europa. Por ello su demanda aumenta cada año, sobre todo, para traducciones comerciales en catalán. Como empresa de traducción profesional en España estamos especializado en Omega Traducciones de todo tipo de traducciones tales como: traducciones de textos, traducciones financieras, traducciones jurídicas, traducciones técnicas, traducciones turísticas, traducciones juradas, traducciones de marketing, traducciones científicas, traducciones médicas, traducciones notariales, traducciones de páginas webs, traducciones literarias, traducciones gastronómicas, localización de páginas web y software etc.

Especialistas en traducciones catalán español

En nuestro departamento de traducción de catalán, tenemos la ventaja de ofrecerles las principales combinaciones lingüísticas catalán español en las que está involucrado este idioma. Por eso, tenemos un excelente equipo de traductores nativos de catalán que son capaces de traducir cualquier documento.

Expertos en traducciones catalán español

Todas sus traducciones de catalán español son siempre realizadas por traductores nativos profesionales de catalán con bastante experiencia. Contamos con un excelente equipo humano de traductores nativos de catalán que en todo momento van a estar comprometidos para que el contenido de la traducción de catalán a español sea lo más perfecto posible en el menor tiempo posible.

Los traductores nativos de catalán que trabajan en Omega Traducciones tienen un diploma universitario y además cuentan con bastantes años de experiencia. Cada traductor de catalán se dedica exclusivamente a textos de aquellos sectores de los que son expertos y tienen experiencia. No es lo mismo un documento legal que uno comercial, por ejemplo, para obtener el máximo nivel de corrección lingüística, todas las traducciones de catalán se corrigen y se revisan por un segundo traductor de catalán con las mismas condiciones que el primero para poder garantizarle un nivel de calidad óptimo. Si tiene alguna duda o requiere más información, puede contactar con nosotros a través de nuestro portal web en línea o enviando un correo electrónico, o bien, puede solicitar directamente que le enviemos un presupuesto.

Traducciones especializadas catalán español

Además de textos generales, también realizamos traducciones en catalán de textos especializados, documentos que contienen terminología especializada de un sector concreto. La traducción catalán español de textos científicos, jurídicos, médicos o incluso turísticos, comerciales o publicitarios presenta características que hay que conocer y saber tratar de forma correcta. Por eso nuestros traductores de catalán están especializados en diferentes sectores y siempre seleccionamos al traductor idóneo para cada proyecto.

¿Quién puede realizar una traducción de catalán?

La traducción de catalán debe ser realizada siempre por traductores profesionales nativos de catalán, como los que tiene en su equipo de traductores la agencia de traducción Omega Traducciones, que son capaces de traducir el mensaje de forma precisa teniendo en cuenta las particularidades del vocabulario catalán, realizando así traducciones juradas, médicas, financieras, jurídicas, técnicas o informáticas conservando la esencia del mensaje, algo que acreditan nuestros clientes.

Traducciones juradas en catalán

En Omega Traducciones contamos con un amplio equipo de traductores jurados de catalán, francés, alemán, italiano, portugués, chino, inglés, entre otros idiomas, nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Nuestro equipo de traductores jurados en catalán nos permite ofrecer a nuestros clientes traducciones juradas de forma rápida, a precios competitivos y con la mejor calidad. Las traducciones juradas en catalán normalmente se requieren para acreditar la validez oficial de un documento ante los distintos organismos, instituciones u otras empresas de un país distinto del país que emitió el documento original.

¿Cuáles son los servicios de traducción jurada en catalán más solicitados?

Hay muchos documentos que necesitan hoy en día de una traducción jurada en catalán. A continuación, puedes ver los más habituales:

Actas de Nacimientos
Contratos
Certificados de empadronamiento
Documentos notariales
Carta de antecedentes penales
Certificados de matrimonio
Notas académicas
Escrituras de registros mercantiles

¿Por qué seleccionar a Omega Traducciones para realizar una traducción de catalán?

La agencia de traducción Omega Traducciones aparte de tener muchos traductores nativos catalán, tiene muchos años de experiencia en la traducción de catalán español y siempre cuenta con los mejores traductores de catalán nativos profesionales, avalados por su amplia experiencia y formación académica, que traducen textos en las temáticas en las que están especializados.

Procuramos que nuestras traducciones de catalán se lean como el texto original, es decir, como si se hubieran redactado originalmente en catalán. Nuestros traductores de catalán logran conseguir de esta forma que el texto traducido llegue en sus lectores de tal manera el mismo efecto que el texto original.

¿Cómo solicitar una traducción de catalán?

En Omega Traducciones se lo ponemos muy fácil:

  • – Envíenos el documento que desea traducir de catalán a española través del correo electrónico que se encuentra en la parte de contáctenos.
  • – En menos de 24 horas un jefe de proyecto le enviara un presupuesto con el menor coste posible para su traducción de catalán sin ningún compromiso.
  • – Una vez confirmado el presupuesto, le asignaremos la traducción al traductor catalán especializado en esa área y se la enviaremos en el plazo acordado.